Nun habe ich mich entschieden, lieber das Standard-Plugin anzupassen, da mir dieses schon lange gute Dienste leistet. Dabei habe ich also die Schriftarten geändert (diese waren teilweise wirklich schwer zu lesen), die Schriftgröße und letztendlich die gesamte Größe des Captcha - Bildes.
Danke an dieser Stelle an garvinhicking aus dem s9y.org Forum für die Hilfe.
Das Ergebnis:

Anleitung:
1. Zuerst einmal sollte man sich ein paar Schriftarten suchen, die für das Captcha verwendet werden sollen. Eine gute Anlaufstelle dafür bietet DaFont.com
2. Öffnet nun die Datei serendipity_event_spamblock.php im Ordner plugins/serendipity_event_spamblock/
3. Schriftart ändern: Sucht nach $fontfiles und ergänzt dort die Dateinamen der TTF-Schriftart(en) die gewünscht sind. Kopiert nun die TTF-Datei(en) in das spamblockverzeichnis. Alternativ die derzeit bestehenden Schriftnamen einfach mit den eigenen überschreiben.
4. Schriftgröße ändern: Sucht nach $size = mt_rand(15, 21); und ersetzt "15" durch die minimale (z.B. 25) und 21 durch die maximale (z.B. 31) Schriftgröße.
5. Bildgröße ändern: Um das gesamte Bild größer zu machen passt ggfls. auch noch $width und $height ein paar Zeilen über $size = mt_rand(15, 21); an - z.B. mit $width = 240 und $height = 80;
Das war es schon.






unlesbar sieht wirklich anders aus, ein guter Hinweis. Warum aber benutzt du überhaupt Captchas, hattest du Vorbehalte gegen Akismet? Hatten wir die Diskussion schonmal geführt?
PS: War etwas überrascht, diesen Artikel im ubuntuusers-Planet zu sehen, das passt nicht so ganz
vorher war es wirklich klein und eine der Schriftarten sehr ungünstig gewählt - jetzt kann man es entziffern
Akismet mag ich zwar auch nicht, aber die Diskussion hatten wir noch nicht zuvor
lol, so ein zufall. da schreibt man ein comment zum captcha auf diesem blog http://oyox.de/index.php?/archives/104-Flash-und-die-Maus-oder-das-seltsame-Button-Verhalten.html und findet kurze zeit später diesen blogeintrag. gut organisiert isses hier, gefällt mir! ich schaffe auch sowas, aber knappe zeit... bitte. bitte, bitte, bitte. recaptcha kann ich viel besser lesen als den momentanigen captcha hier.
gruß
anon